11 diciembre 2006

Erfurter Weihnachtsmarkt

Dijimos que volveríamos a Erfurt y ha si ha sido. El sábado fuimos de turistas con Jordi a visitar un poco la ciudad y su mercado de navidad, según muchos unos de los mejores de Alemania.

El árbol de la estación, con unas estrellas que recuerdan el pasado comunista...

Jordi delante del edificio del stadtmuseum de Erfurt

Y en la calle del Krämerbr. (recuerdan?). Como nos metimos un madrugón para hacer turismo todavía no había gente por las calles...un poco más tarde el puente era impracticable.

Detalle de una de las casas del puente

Yo hice la foto a la iglesia, aunque parece que lo interesante estaba a mi espalda.

En las escaleras de la Meriendom, empezaba a haber más gente

Imagen del mercado de navidad de Erfurt, al menos la parte central. Por toda la ciudad hay paraditas.

Los muñecos de madera típicos en una de las paradas.

Jordi delante de 'un no se como definirlo pero es típico por aquí' en el mercado.

El Belén del mercado.

El escenario en el mercado. Había unos como perpetrando villancincos o algo así como ven por la actitud del público no con mucho éxito.

En el mercado había una especíe de dioramas con escenas de cuentos infantiles. Aquí Jrodi y yo delante del de la princesa y el guisante. Había tres cuentos que no logré identificar: uno con una niña pobre en un desván con una especie de judías o algo así y muchas palomas. Otro con dos hombres con pelucas del siglo XVII delante de unárbol que pordría ser un cerezo y un león. Y por último uno con una oca y un aenano cabezón. Si alguien sabe que cuentos son...

Y este era el cuentacuentos...bueno o eso nos imáginamos, porque al hablar en aleman bien podría ser cualquier otra cosa...

La Mariondom con un buho delante...

Otro árbol con bolas tamaño extra grande.

Y de momento esto es lo que hubo más o menos...que solo sale Jordi en las fotos...Bueno es que son las de mi cámara...Y si volvimos a probar el Glühwein, por quedarme con la taza, porque sigue sin convencerme esto del vino caliente...

11 comentarios:

  1. Es super guai el nosecomodefinirlo-tipico de aqui!!! Bueno, ya se acerca la navidad, seguro que el sr. acolostico esta tachando dias para volver a su terruño.

    Yo estoy de bajon por el puente-acueducto de la semana pasada, asi no hay quien trabaje!!!

    ResponderEliminar
  2. A mi tambien me gusta el "no se como definirlo pero es tipico de por aqui"!

    Y eso de no salir en las fotos agregando "es mi camara"... mmmm, no se de donde me suena, jeje!

    Y el gluhwein, tambien lo prove este weekend. Para entrar en calor mientras andas por esos mercados si sirve.

    ResponderEliminar
  3. Comparteixo "bajon postpuente", com m'agradaria estar de viatge!

    Algú ha provat de beure el gluhglu aquest amb vi calent per acompanyar una truita?, pregunta oberta...

    ResponderEliminar
  4. Miralos k bien se lo montan...
    K bonito todo!! Si es k x allí se vive más la navidad, o por lo menos eso parece!
    Y se acabó el puente... Necesito otro para mi! K este ha sido muy familiar!! Ahora otro para recuperarme...
    Ah! por cierto, eres un ladrón!! Roba tazas :-p (siempre se hace cuando estás x allí, se ve k es tradición)

    ResponderEliminar
  5. He de aclarar ante las acusaciones que la taza no se roba, se paga...si la devuelves te dan de nuevo el dinero que cuesta, sino...pues más negocio...una especie de alquiler...

    ResponderEliminar
  6. Certifico aquesta informacio, doncs com haureu vist jo tb estava alla com a testimoni!!
    Andy

    ResponderEliminar
  7. Yeps, lo mismo con las tazas (en forma de bota) en Aachen. Que no tengo, debo anyadir... total, per fer nosa!

    ResponderEliminar
  8. Excusas excusas, a mi me da que esto es como no se que historia oí que alguien confundió un parquimetro con una máquina para alquilar bicis y pilló una por todo el morro (y no fue la mire, que conste)

    ResponderEliminar
  9. Weno, perdon por la "acusación" pero si estas cosas no se explican, una no lo sabe ya que no soy adivina :-p

    ResponderEliminar
  10. El puente de las fotos 4 y 5... ¿qué puente? O ¿era el puente de la Purísima? Últimamente no me entero de nada.

    Artur

    ResponderEliminar
  11. Creía haberlo explicado en mi anterior visita a Erfurt...

    Esa calle en realidad es un puente sobre el río. En la Edad Media cobraban impuestos a los comerciantes por entrar en la ciudad, y está era de las importantes...Así que los comerciantes se quedaban en el puente y con el tiempo acaba edificado del todo. Algo parecido se puede ver en Florencia.

    ResponderEliminar